r/Sinography • u/Asperburg • 2d ago
📚️ 教材 「雖」｜～といえども、～とはいえ
筆談倶楽部の皆さん御機嫌よう！ 筆談倶楽部之諸君、御機嫌好！
今回は「雖」の使い方を学びます。 今回乃「雖」之使用法之学習也。
「雖」は、「～とはいえ」「～ではあるが」｢～であっても｣という意味で、逆説と前提を表す漢字です。 「雖」乃逆説及前提之漢字也。
部首は隹部（ふるとり）に属し、画数は１７画の漢字です。漢字検定１級に配当されています。読み方には、スイ / いえども などがあります。
【関連用語】漢文 偽中国語 超漢文
例文
雖教師＝｢教師と雖（い）えども｣
雖腐 ＝｢腐ったと雖（い）えども｣
雖◯◯▢▢也＝「◯◯と雖（い）えども▢▢だ」
雖教師 人間也。＝｢教師と雖（い）えども人間だ｣
雖腐 鯛也。＝｢腐ったと雖（い）えども鯛だ｣
読解問題
次の漢文を日本語で読んでみましょう！
雖安価、高性能也。＝「安価と雖（い）えど、高性能だ」
雖劣勢、士気高。＝「劣勢と雖（い）えども士気は高い」
雖老 血気盛。＝「老いたと雖（い）えど血気盛ん」
雖既九月、残暑厳。＝「既に九月とは雖（い）えども、残暑が厳しい」
雖敵 天晴也。＝「敵とは雖（い）えども天晴れだ」
雖泣子 黙。＝「泣く子と雖（い）えども黙る」
雖Gandhi 助走 殴。＝「ガンジーと雖（い）えど助走して殴る。」
雖弘法、筆之誤。＝「弘法と雖（い）えど筆の誤り」
雖恋人、信用不可能也。＝「恋人と雖（い）えども、信用は不可能だ。」
雖優勢、油断禁物也。＝「優勢とは雖（い）えども、油断禁物だ」
雖一寸之虫、五分之魂 宿。＝「一寸の虫と雖（い）えど、五分の魂が宿る」
受験生 雖夏休 毎日勉強。＝「受験生は夏休みと雖（い）えど毎日勉強している」
大学生 雖平日 毎日遊暮。＝「大学生は平日と雖（い）えど毎日遊んで暮らしている」
武士 雖空腹 高楊枝。＝「武士は空腹と雖（い）えど高楊枝。」
過酷労働 雖高給、不人気也。＝「過酷な労働は高給と雖（い）えども不人気だ。」
努力遠足 雖雨天 決行。＝「努力遠足は雨天と雖（い）えど決行する」
逃 雖恥 役立。＝「逃げるは恥とは雖（い）え役に立つ」
新型肺炎 雖終息、手洗・嗽 徹底宜。＝「新型肺炎は終息したとは雖（い）えども、手洗いと嗽（うがい）は徹底する宜し」
河馬 雖可愛、殺人数毎年一位之超危険猛獣也。＝「河馬（カバ）は可愛いとは雖（い）えども、殺人数が毎年一位の超危険な猛獣だ」
大分県人 雖外見好 性格悪。＝「大分県人は外見は好いと雖（い）えども、性格は悪い」
雖九州島民皆性格悪、大分県人 特悪。＝「九州島民は皆性格が悪いと雖（い）えども、大分県人は特に悪い」
鯛 雖腐 鯛。＝「鯛は腐ったと雖（い）えども鯛」
沈丁花 雖枯 芳。＝「沈丁花（ジンチョウゲ）は枯れたと雖（い）えども芳（かぐわ）しい」
独身 雖自由 孤独也。＝「独り身は自由と雖（い）えど孤独だ。」
河豚之肝 雖猛毒、大分県人 好 食。＝「河豚の肝は猛毒と雖（い）えども、大分県人は好んで食べる」
蒙古 雖小国 鬼強。＝「蒙古（モンゴル）は小国と雖（い）えども鬼強い」
雖有能 無遠慮 部下。＝「有能と雖（い）えども無遠慮な部下」
此遊戯 雖一見簡単 実 激難。＝「此（こ）の遊戯（ゲーム）は一見簡単と雖（い）えども実は激ムズい」
今日之課題ᝰ✍🏻
「雖」を使って例文を作り、この記事にコメントしてみましょう！
「雖」以 作 例文、返信於此記事宜！
( ･ˇヮˇ･) ＜ 今回は以上です！ 今回乃以上也！
もし「面白かった！」「勉強になった！」と思っていただけたなら、ぜひ高評価、シェア、コメントをお願いします！
若 諸君思「愉快！」「有益！」等、則高評価、共有、返信等待望！
また、ぜひ筆談倶楽部 r/Sinography をフォローして、継続的に筆談を勉強してみませんか？ 一年後には複雑な文章も自由自在に書けるようになりますよ！ 漢字で国際交流を楽しみましょう！
又、入部於筆談倶楽部 r/Sinography 而、継続的学習筆談宜！ 一年後、複雑意思疎通自由自在也！ 漢字活用、国際交流満喫！
1
1
u/Duke_of_Hanover 西洋在住 1d ago
日本語之「高楊枝」乃何之意味？