r/tjournal_refugees Dec 31 '24

⚡️СМИ З Новим Роком ! Миру всім нам 🇺🇦

Post image
465 Upvotes

r/tjournal_refugees 10h ago

🐷Ебанариум Какая гойда...

Post image
364 Upvotes

r/tjournal_refugees 4h ago

⚡️СМИ Власти Германии закрывают генконсульство России в Бонне и "Русский дом" в Берлине

129 Upvotes

Германия объявила о закрытии российского генерального консульства в Бонне и расторжении соглашения, на основании которого работает "Русский дом" в Берлине. Эти меры стали ответом на попытку атаки дронов в аэропорту Лейпцига, ответственность за которую власти ФРГ возложили на Россию. Об этом пишет Zeit.de.

Министр внутренних дел Германии Александер Добриндт заявил 1 сентября, что следствие пришло к выводу: нападение было совершено по российскому заказу. По его словам, об этом свидетельствуют результаты полицейского расследования, характер подготовки атаки и данные разведки. Москва ранее отрицала причастность к инциденту.

В качестве ответных мер глава МИД Германии Йоханн Вадефуль объявил, что российское генконсульство в Бонне должно прекратить работу к 18 сентября. Российский посол также был вызван в МИД ФРГ. Кроме того, Берлин денонсирует германо-российское соглашение, регулирующее деятельность "Русского дома" в немецкой столице.

"Русский дом" находится в ведении Россотрудничества и действует как российский культурный и информационный центр. Соглашение о работе таких центров было заключено Германией и Россией в 2011 году и распространяется также на деятельность институтов Гете в России.


r/tjournal_refugees 8h ago

🐷Ебанариум На федеральном телевидении прошли жаркие дебаты кандидатов в депутаты Госдумы

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

126 Upvotes

r/tjournal_refugees 1h ago

🎥 Видео В Нью-Йорке полицейские застрелили на Таймс Сквер женщину, которая с ножами сначала атаковала двух случайных прохожих, а потом пыталась напасть на полицию.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

Upvotes

Женщина, которая нанесла ножевые ранения двум случайным прохожим на Таймс-сквер, в результате чего один из них скончался, была застрелена сотрудниками полиции Нью-Йорка после того, как она бросилась на них с двумя ножами.

49-летняя Памела Сиснерос достала из сумки два ножа и за примерно 20 секунд нанесла ножевые ранения 32-летней женщине, которая позже скончалась, и 68-летнему мужчине в ходе нападения, которое полиция назвала «случайным и неспровоцированным».

Затем она бросилась бежать в сторону полицейского поста. Полицейские в течение четырёх минут приказывали ей бросить ножи. Она отказалась, по сообщениям, сказав: «Лучше я убью вас обоих». Использование электрошокеров не помогло, и полицейские открыли огонь, убив её.

Комиссар Джессика Тиш заявила, что полицейские «поступили именно так, как их учили». У Сиснерос была задокументированная история психических заболеваний.


r/tjournal_refugees 4h ago

⚡️СМИ DW: Россиянам надо будет получать ETA для въезда в Казахстан

43 Upvotes

Введение электронного разрешение на въезд в Казахстан будет осуществлено в пять этапов - с августа по декабрь. Гражданам РФ, которые прибудут в Казахстан самолетом, нужно будет получать ETA уже с 1 ноября.

https://www.dw.com/ru/rossianam-nado-budet-polucat-eta-dla-vezda-v-kazahstan/a-78643857

Гражданам РФ, которые с 1 ноября прибудут в Казахстан самолетом, нужно будет через цифровую платформу QazETA предварительно оформить электронное разрешение на въезд (ETA). Речь идет о внедрении в Казахстане новых норм миграционного законодательства, следует во вторник, 1 сентября, из уточнения на сайте МИД Сербии, на граждан которой также распространится требование.

Реализация нового плана будет осуществлена в пять этапов - с августа по декабрь.

Поэтапная реализация новой нормы

С 25 августа до 1 ноября действует тестовый режим ETA. На данном этапе отсутствие электронного разрешения не станет основанием для отказа во въезде.

С 1 ноября нововведение станет обязательным на всех воздушных погранпунктах страны. Авиакомпаниям предписано не допускать на борт пассажиров, не имеющих действующего электронного разрешения.

С 15 ноября электронное разрешение станет обязательным при въезде на автодорожных погранпунктах на внешних границах Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Норма распространится на все сухопутные погранпункты с Китаем, Монголией, Туркменистаном и другими соседними странами, не входящими в ЕАЭС.

С 30 ноября ETA начнет действовать на автомобильных погранпунктах на внутренних границах ЕАЭС. Речь идет, в частности, о погранпунктах с Россией, Беларусью, Арменией и Кыргызстаном. Эти КПП - обычно наиболее загруженные.

С 15 декабря - на заключительном этапе - мера вступит в силу на железнодорожных и морских погранпунктах. Она коснется в том числе портов и причалов на Каспийском море.

Заявку требуется подать не позднее чем за 72 часа до въезда

Заявку требуется подать не позднее чем за 72 часа до планируемого въезда в Казахстан. Разрешение выдается на срок 180 календарных дней и дает право на многократный въезд в страну в течение этого периода. Ориентировочная стоимость составит около 3 900 тенге (около 8 евро). Если заявку подадут на границе, цена повысится до 7 800 тенге (около 16 евро). ETA не распространится на тех, кому надо получать визу для въезда в Казахстан.

Приток россиян после мобилизации

После объявления мобилизации в России в сентябре 2022 года многие россияне уехали в Казахстан, чтобы избежать отправки на войну в Украину. По данным Комитета миграционной службы МВД Казахстана, в страну тогда въехали 406 000 граждан РФ. Если до этого границу в среднем пересекали 8000-9000 россиян в день, то в конце сентября 2022 года среднесуточный приток из РФ достигал 30 000 человек, писало издание Tegrinews. В октябре 2022 года миграционный поток из России стабилизировался, и в конце года не превышал 6000-7000 человек в день.

Отмена "визарана"

В январе 2023 года в стране отменили "визаран". Граждане стран ЕАЭС, включая россиян, могут находиться в Казахстане в течение 90 дней в рамках 180-дневного периода. При этом они больше не могут продлить срок своего законного пребывания в стране, просто выехав из нее и тут же вернувшись обратно. После 90 дней пребывания в течение полугода нужно получать разрешение на временное проживание.


r/tjournal_refugees 4h ago

🧯Набросы Спикер Думы призвал правительство изменить правила регистрации кур

29 Upvotes

r/tjournal_refugees 13h ago

🐷Ебанариум Шевроны в школе

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

126 Upvotes

r/tjournal_refugees 2h ago

⚡️СМИ Ученые описали, как заброшенные поля и постройки майя меняют структуру леса в Белизе спустя века

18 Upvotes

Майя невольно продолжают формировать облик тропических лесов Центральной Америки спустя более тысячи лет после того, как их города опустели, согласно новому исследованию, опубликованному в журнале Scientific Reports. Группа ученых из Университета Эксетера и Техасского университета в Остине проанализировала данные лазерного сканирования (лидара) над старовозрастным лесом на северо-западе Белиза и обнаружила, что структура современного леса до сих пор несет отпечаток древней инфраструктуры майя.

Авторы работы изучили территорию охраняемой зоны Рио-Браво площадью 47 км², где человеческая деятельность практически не велась в последнюю тысячу лет. Это позволило лесу восстановиться естественным путем и превратиться в старовозрастной массив с крупными деревьями и лианами. Однако под пологом леса сохранились следы масштабного земледелия и градостроительства майя — заболоченные поля с каналами, жилые постройки и невысокие каменные стены на возвышенностях.

Оказалось, что разные типы построек по-разному влияют на растительность. Там, где раньше находились майяские заболоченные поля с каналами, современный лес отличается более высоким, плотным и разнородным пологом. Ученые связывают это с тем, что древние каналы до сих пор частично сохраняют функцию дренажа — вода в них течет даже в сухой сезон, из-за чего почва получается более увлажненной и плодородной, чем на необработанных болотистых участках.

Рядом с остатками жилых и церемониальных построек лес, напротив, гуще концентрируется в верхней части кроны, а его покров плотнее. Причина, вероятно, в известняке и штукатурке, которые применяли майя при строительстве. Они изменили микрорельеф, влажность и химический состав почвы, что могло сместить видовой состав растительности в пользу определенных деревьев — например, рамона (Brosimum alicastrum), который охотно растет на известняковых субстратах.

Каменные стены на возвышенностях, служившие, предположительно, для разметки границ участков и ведения сельского хозяйства, тоже оставили след — над ними полог леса тоже смещен к верхней части, хотя эффект выражен слабее, чем у построек и заболоченных полей. Авторы отмечают, что все эти закономерности прослеживаются в первую очередь на масштабе отдельных лесных участков (100–300 метров), а на более широких пространствах статистическая значимость снижается — вероятно, из-за ограничений выборки, а не из-за реального исчезновения эффекта.

Ученые подчеркивают: поскольку инфраструктура майя покрывала огромные территории Белиза, Гватемалы, Мексики, Сальвадора и Гондураса, обнаруженная закономерность может иметь значение для понимания структуры тропических лесов во всём регионе. Если оставленное человеком наследие продолжает влиять на биоразнообразие и экосистемные функции спустя века забвения, это стоит учитывать при разработке программ охраны и восстановления тропических лесов, отмечают исследователи.


r/tjournal_refugees 16h ago

⚔️Военные действия и быт «Чтобы весь мир говорил на русском, изучайте автомат Калашникова». Участник войны выступил на школьной линейке

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

198 Upvotes

r/tjournal_refugees 4h ago

⚡️СМИ BBC: Глава антикоррупционной прокуратуры Украины о «Форресте Гампе», Кирилле Буданове и фэншуе

19 Upvotes

Глава Специализированной антикоррупционной прокуратуры Украины (САП) Александр Клименко считается одним из архитекторов серии прогремевших на протяжении последнего года уголовных дел, фигурантами которых стали высшие государственные чиновники Украины.

Попытка неназванных злопыхателей ограничить независимость системы антикоррупционных органов летом прошлого года была сорвана только серией массовых выступлений в ряде городов страны (это были первые подобные акции с момента начала большой войны) и резкой реакцией западных партнеров Киева. Уже в ноябре 2025 года САП и Национальное антикоррупционное бюро (НАБУ) опубликовали в интернете пленки, связанные с операцией «Мидас» — разоблачением схемы масштабной коррупции в сфере энергетики, возглавляемой бывшим бизнес-партнером Владимира Зеленского Тимуром Миндичем.

Развитие этого скандала стоило кресел нескольким министрам, а также всемогущему главе офиса президента Украины Андрею Ермаку.

А в августе НАБУ и САП вышли в паблик с новой порцией записей, якобы свидетельствующих о причастности высокого ранга чиновников к незаконным действиям. Эта серия скандала — дела «Форрест Гамп» и «Фемида» — привели к отставке заместительницы главы офиса президента Ирины Мудрой и топ-менеджмента крупного национализированного «Сенс банка». Медиа-тучи начали сгущаться над головой главы президентской администрации, одного из самых популярных политиков Украины Кирилла Буданова: упоминания о некоем «Кирилле» и «Кирилле Алексеевиче» якобы имеются в материалах свежих дел, открытых антикоррупционными органами.

31 августа Александр Клименко дал большое интервью — первое после громкого обнародования деталей операций «Форрест Гамп» и «Фемида» — YouTube-каналу «Є питання» независимой киевской журналистки Елены Трибушной. Би-би-си пересказывает ключевые месседжи этого разговора.

Кто записывал Мудрую?

Фабула дел «Форрест Гамп» и «Фемида», по которым проходят, в частности, бывшая замглавы офиса президента Ирина Мудрая, а также два известных киевских застройщика Вадим Столар и Максим Микитась, состоит в том, что Микитась и Столар якобы создали преступную организацию, которая занималась рейдерскими захватами недвижимости в центре Киева, а также отмывала деньги для внесения залога за экс-министра юстиции Германа Галущенко.

Насколько можно судить сейчас, основу доказательной базы в этих делах составляют материалы прослушек. При этом Мудрая и ее защита заявляют, что львиная доля прослушек, на которых можно услышать ее голос, были записаны на микрофон Максима Микитася, с которым ее, судя по всему, связывали близкие отношения. «Этот человек был мне близок, я ему доверяла, и все время, когда он говорил со мной, он меня записывал», — заявила Ирина Мудрая в суде по избранию ей меры пресечения.

В свою очередь, Александр Клименко отрицает, что антикоррупционные органы приобщали Микитася к сотрудничеству.

«Формы и методы своей работы мы в принципе не можем разглашать, потому что они составляют государственную тайну. Но согласно закону, сотрудничество с человеком, являющимся организатором преступной организации или организованной группы, совершающим тяжкие и особо тяжкие преступления, в принципе невозможно», — говорит он. «Мы не используем его (Микитася)», — конкретизирует Клименко в другом месте интервью.

В то же время глава САП отказался отвечать на вопрос, велась ли прослушка непосредственно в помещении офиса президента. Во-первых, еще раз напомнил он, формы и методы работы детективов НАБУ составляют государственную тайну. Во-вторых, «если мы будем рассказывать об этом, мы в следующий раз станем более слабыми», резюмировал Клименко.

Фигурирует ли на пленках Буданов?

На протяжении последнего времени киевские журналисты и эксперты обсуждают вероятность появления среди фигурантов дел НАБУ и САП главы офиса президента, бывшего главы украинской военной разведки генерала Кирилла Буданова, являющегося к тому же одним из самых популярных политиков в стране.

Основания для таких размышлений дает сама фабула дела «Форрест Гамп»: согласно обнародованным материалам, Мудрая приняла решение отмывать деньги на залог Герману Галущенко не самостоятельно, а по поручению «сверху». Более того, в отдельных местах обнародованной прослушки можно услышать отсылки собеседников к некоему «Кириллу» или «Кириллу Алексеевичу». Киевское издание Hromadske со ссылкой на материалы следствия, к которым получили доступ его журналисты, утверждает, что именно Кириллу Буданову следователи могут отводить роль организатора схемы с отмыванием денег.

«Пусть суд разбирается, где что звучит. У нас, знаете, много чего где звучит», — заявил он журналистам Hromadske в ответ на просьбу прокомментировать информацию о том, что его фамилия звучит на обнародованных НАБУ записях.

В ходе интервью Александр Клименко не дал прямого ответа относительно того, фигурирует ли Кирилл Буданов в деле об отмывании денег и не его ли имеют в виду уже известные фигуранты дела, разговаривая о «Кирилле» и «Кирилле Алексеевиче».

«Следствие уже потом покажет, соберет достаточное количество доказательств. Если [их] будет достаточно для привлечения [к ответственности] того или иного лица, такие решения будут приняты», — заявил он, добавив, что сейчас «публичный» этап расследования находится на начальной стадии.

Отвечая на один из вопросов, глава САП подтвердил, что действующий президент Украины обладает абсолютным иммунитетом против расследований любых правоохранительных и антикоррупционных органов страны — уточнив при этом, что подобный иммунитет не применяется к главе государства, покинувшему свой пост.

Что происходит с делом Миндича?

В ходе интервью глава САП заявил, что «нет никакого движения» в деле об экстрадиции Тимура Миндича, которого следствие называет организатором масштабной схемы коррупции в украинской энергетике. Миндич покинул страну за считанные часы до начала обыска в его квартире, а позже президент Зеленский своим указом ввел против него санкции.

Из материалов следствия по делу «Форрест Гамп» следует, что некий «беженец» по имени Тимур связывался с чиновниками офиса президента, обсуждал с ними вопросы, связанные в работой национализированного «Сенс банка», а также передавал в Украину наличные деньги, которые позже были отмыты в качестве залога за Германа Галущенко.

More:

https://www.bbc.com/russian/articles/cj06q83ydd7o


r/tjournal_refugees 2h ago

⚡️СМИ AP: В США миллионы избирателей рискуют не получить бюллетени из-за указа Трампа и того, как его исполняет почта

13 Upvotes

Почтовая служба США (USPS) собирается ввести в строй наспех собранную и полную ошибок компьютерную систему, способную поставить под угрозу голосование по почте, которым пользуется треть американских избирателей. Об этом говорится в заявлении информатора, обнародованном во вторник сенатором-демократом Ричардом Блюменталем, передает Associated Press.

Речь идет о работе по исполнению указа Дональда Трампа, ограничивающего голосование по почте. Подписанный в марте документ предписал Службе гражданства и иммиграции США и главе Управления социального обеспечения составить списки граждан по штатам, а Почтовой службе — рассылать бюллетени только тем, кто в эти списки попал. Конверты для бюллетеней при этом должны соответствовать новым правилам USPS и содержать штрихкоды. Онлайн-портал, о котором говорит информатор, предназначен для передачи штатами проверенных списков избирателей почтовому ведомству.

По утверждению информатора, Почтовая служба пыталась уложить в три месяца создание сложной системы, на которую обычно уходит год и более, чтобы достичь цели — успеть к промежуточным выборам. Организация Whistleblower Aid, обобщившая его показания, отмечает, что портал, который планировали запустить на этой неделе, так и не прошел полноценного тестирования. В ее изложении, «неаккуратный и поспешный» характер разработки создает серьезные риски того, что миллионы американцев получат бюллетени с опозданием или не получат вовсе.

Отдельная претензия касается правила «нулевого процента», при котором любая ошибка в партии бюллетеней, отправленных избирательной комиссией, может привести к отбраковке всей партии — даже если сбой единичный, а конвертов десятки тысяч. По новым процедурам бюллетени должен обрабатывать сотрудник избиркома непосредственно в почтовом отделении, после чего конверты сканируют для сверки с базой избирателей. Проверка проходит в три этапа, и на любом из них одна предположительная ошибка способна остановить всю партию.

Из письма Блюменталя следует, что работа над порталом началась 15 июня и была остановлена 25 июня после первого запрета федеральной судьи Индиры Талвани, а 29 июля возобновилась — тогда же администрация обжаловала ее решение в Верховном суде. На прошлой неделе Талвани установила, что USPS нарушила ее предписание, но санкций не наложила, а в понедельник отказалась снимать 14-дневный запрет, разрешив при этом продолжать разработку портала, если штаты не принуждают им пользоваться. Блюменталь заявил:

Ранее Верховный суд США разрешил администрации применять указ Трампа об ограничении голосования по почте, отменив более раннее решение Талвани.


r/tjournal_refugees 5h ago

⚡️СМИ Путин и Пезешкиан обсудили российско-иранское сотрудничество и конфликт Ирана с США

17 Upvotes

Президент России Владимир Путин провел в Бишкеке переговоры с президентом Ирана Масудом Пезешкианом. Встреча состоялась 1 сентября на полях саммита Шанхайской организации сотрудничества. Стороны обсудили двусторонние отношения, а также обострение конфликта между Ираном и США.

"Российско-иранские дружественные отношения развиваются по всем направлениям стабильно, в соответствии с буквой и духом Договора о всеобъемлющем стратегическом партнерстве", – заявил Путин в начале переговоров.

Большая часть опреснительных установок в Израиле по-прежнему не работае

Накануне Кремль сообщал, что одной из центральных тем встречи станет ситуация вокруг Ирана и на Ближнем Востоке. Переговоры проходят после нового обмена ударами между США и Ираном: американские силы атаковали остров Ларак, после чего Иран нанес удары по американским базам в Иордании. На саммите ШОС Пезешкиан заявил, что Тегеран готов вернуться к выполнению достигнутых в июне договоренностей, если Вашингтон также выполнит свои обязательства.

Саммит ШОС проходит в Бишкеке. В рамках поездки Путин проводит серию двусторонних встреч с лидерами государств-участников и приглашенных стран.


r/tjournal_refugees 14h ago

⚡️СМИ "Становится обузой для республиканцев". У Трампа – рекордно низкий рейтинг перед выборами в Конгресс

90 Upvotes

Рейтинг одобрения президента США Дональда Трампа достиг низшей точки за всю его политическую карьеру. Об этом пишет Reuters со ссылкой на результаты социологического опроса, в котором приняли участие 1167 взрослых жителей США.

По его данным, всего 33% американцев на сегодня одобряют работу Трампа на посту главы Белого дома. В начале второй каденции Трампа поддерживали 47% граждан страны.

Его рейтинг ниже минимального показателя, которого достигал его предшественник, демократ Джо Байден, – 35% одобрения в октябре 2024 года. Политический имидж Трампа все больше выглядит обузой для Республиканской партии накануне частичных перевыборов Конгресса 3 ноября, отмечает Reuters.

Около 71% американцев не одобряют действия Трампа по вопросу стоимости жизни. В течение последнего месяца зарегистрированные избиратели заявляют в опросах, что у Демократической партии "лучше идеи в сфере экономики", чем у Республиканской. Это первый случай за примерно десятилетие, когда демократы лидируют по этому вопросу, говорится в сообщении.

На вопрос, за какую партию они проголосовали бы, если бы выборы в Конгресс проходили сегодня, 36% независимых респондентов выбрали демократов, а 22% – республиканцев.


r/tjournal_refugees 3h ago

📱Соцсети США нанесли новые удары по военным объектам в Иране

11 Upvotes

Вооруженные силы США нанесли серию авиаударов по объектам Корпуса стражей исламской революции на территории Ирана. Атака стала ответом на попытки Ирана напасть на торговые суда в Ормузском проливе и позиции американских военных в регионе, сообщило Центральное командование США в соцсети X.

По данным иранских государственных медиа, взрывы прогремели на острове Кешм в Ормузском проливе, а также в портовых городах Бендер-Аббас и Чабахар на юге страны.

Президент США Дональд Трамп уточнил, что атака стала ответом на попытки Ирана установить морские мины в Ормузском проливе. По его словам, Тегеран столкнется с "гораздо более жесткими и масштабными" атаками, если нанесет ответный удар.

Несмотря на предупреждение Трампа иранские военные начали наносить удары по американским базам и объектам в регионе, сообщило агентство Tasnim.

1 сентября президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил о готовности немедленно возобновить выполнение условий мирного меморандума, если Соединенные Штаты вернутся к соблюдению договоренностей, заключенных в Исламабаде.

31 августа США нанесли удар по двум пусковым установкам КСИР на иранском острове Ларак. КСИР сообщил о погибших и раненых среди своих военнослужащих и гражданских. Иран отчитался об атаке по авиабазе Аль-Минхад в Объединённых Арабских Эмиратах, где размещены американские военные.

Ранее министр финансов США Скотт Бессент анонсировал новые санкции против банковского сектора Ирана и зарубежных активов КСИР. Он упомянул банковские счета на Британских Виргинских островах. Кроме того, он объявил, что США будут накладывать вторичные санкции на любые компании и физических лиц, имеющих экономические отношения с иранским режимом. Власти Ирана назвали это "экономическим терроризмом".


r/tjournal_refugees 4h ago

🎧 Музыка Paul Sies - Auch in der Nazizeit war Spargelzeit

Thumbnail
youtube.com
13 Upvotes

Я отлично понимаю, что песня про Германию, но сука такие флешбеки на Россию, особенно под конец, да и в начале тоже... Переводил сам, местами хз как правильно передать контекст, поэтому добавлял уточнения в квадратных скобках, надеюсь сильно не запинаете.

"И во времена нацистов был сезон спаржи [многие немцы её очень любят, прям национальное блюдо]"

Opa fährt mit dem Panzer durch das Schtetl (Дед едет на танке через еврейское местечко)

Der Wald ächzt nebelig, die Bäume klamm (Лес стонет в тумане, промозглые деревья)

Schwarze Erde, blutgetränkt (Чернозём, пропитанный кровью)

Ein Partisan unter Krähen an einem Baum erhängt (Вороны над партизаном, повешенном на дереве)

Opa, der zietternd immer wieder nur an Oma denkt (Дед дрожа снова и снова думает только о бабушке)

Die sitzt mit ihren Freunden in der Sonne, isst ein Schnitzel (Она сидит с подругами на солнце, ест шницель)

Schwarz-Rot-Weißer Schirm gegen die Hitze (Черно-красно-белый зонтик от жары)

Und das Bier ist herrlich kalt (И пиво чудесно холодное)

Im Hintergrund, nur unscharf (На фоне лишь размыто)

Die Schornsteinе von Buchenwald (Трубы Бухенвальда)

Das Gerücht über diе Juden, der Geruch von Senf (Слухи о евреях, запах горчицы)

Opa riecht ihn unter seiner Maske - alles ist versenkt (Дед чувствует его под своей маской - всё тонет)

Und plötzlich stehen hier Menschen (И внезапно тут стоят люди)

Noch ein Mensch und noch ein Mensch (Еще человек, и еще человек)

Oder Hundert, die zu Schubert-Klängen (Или сотня, которые под звуки Шуберта)

In der Scheune brennen (Горят в сарае)

Schieß drauf, Opa, stell sie an die Wand (Стреляй, дед, поставь их к стенке)

Du kannst nichts dafür, du dienst nur deinem Land (Ты тут ничего не можешь поделать [не виноват], ты просто служишь своей стране)

Mach die Augen zu, stell bloß keine Fragen (Закрой глаза, просто не задавай вопросов)

Achtzig Jahre später sag' ich: Auch du warst im Widerstand (80 лет спустя я скажу: ты тоже был в Сопротивлении [отсылка к тому, что после Второй Мировой удивительным образом большинство немцев рассказывали, что либо они, либо их родственники были в Сопротивлении])

Ich bin Enkel von Mördern (Я внук убийц)

Doch sie können’s gut verstecken (Но они могут это хорошо прятать)

Unter Blümchen-Tischdecken (Под скатертью в цветочек)

Liegt das Grauen, liegt das Messer (Лежит ужас, лежит нож)

Ganz normale Deutsche - haben nichts gewusst (Обычные немцы - ничего не знали)

Ziehen unter die Geschichte, endlich einen Schlussstrich (Подводят под историей наконец заключительную черту)

Enkel von Monstern, doch es wird nie befreit (Внук монстров, но освобождения так и не случилось)

Nimm dir nach von den Kartoffeln (Возьми себе еще картошки)

Und vergiss nie: Auch in der Nazizeit war Spargelzeit (И никогда не забывай: и во времена нацистов был сезон спаржи)

Heute bin ich ein guter Mensch (Сегодня я хороший человек)

Ich bin Demokrat (Я демократ)

Sowas könnt' mir nicht passieren (Что-то такое со мной не могло бы произойти)

Ich verüb' ein Attentat auf den Führer (Я бы совершил покушение на фюрера)

Wenn es hier wieder soweit kommt (Если тут что-то снова зайдет так далеко)

Siehst du mich nicht vorn dabei (Ты увидишь меня не в первых рядах [среди нацистов])

Sondern Untergrund, Widerstand, Partisanenstyle (А в подполье, сопротивлении, типа партизанах)

Dachte ich, als ich jung war (Думал я, когда был молодым)

Ich bin doch kein Rassist (Я же не расист)

Die Welt ein freier Ort, wo nichts in Stein gemeißelt ist (Мир - свободное место, где ничего не высечено в каме)

Die Nazis - lange her - und das waren fremde Wesen (Нацистов давно нет, и это были были чуждые существа)

So wie Aliens oder Monster, aber keine echten Menschen (Типа пришельцев или монстров, но не настоящие люди)

Heute sehe ich die Kontinuitäten (Сегодня я вижу преемственность)

Die Linien, die von meinem Opa führen (Линии, ведущие от моего деда)

Bis zum Massaker in der Ukraine (К резне в Украине)

Von Göbbels zu Höcke - neuer Glanz für alten Dreck (От Геббельса к Хёке [скандально известный лидер AfD из Тюрингии] - новый блеск для старой грязи)

Wir haben sie nicht gesehen, doch die Monster war’n nie weg (Мы их не видели, но монстры никуда не девались)

Und was rede ich von Monstern? (И что это я про монстров несу?)

Das waren ganz normale Männer: (Это были самые обычные мужчины)

Klein, beleidigt und gekränkt (Маленькие, обиженные и уязвленные)

Karriere-Villen, kleine Gangster (Карьерные виллы, мелкие гангстеры)

Mit Mutterkomplexen und von guten Schulen (С детскими комплексами и из хороших школ)

Sieh dir Deutschland heute an, achtzig Jahre weiterspulen: (Посмотри на Германию сегодня, перематывая на 80 лет вперед)

Es gibt endlich wieder blonde Männer, stolz auf ihr Land (Наконец снова есть блондины, гордящиеся своей страной)

Zweitstärkste Kraft (Вторая по силе партия [явно имеется в виду AfD])

Und jeder, der da nicht reinpasst, friert hier schon so lang (И каждый, кто туда не вписывается, уже давно выставлен на мороз)

Doch ich hab' meine Karriere (Но у меня карьера)

Weißt du? Es ist kompliziert (Понимаешь? Это сложно)

Muss an die Kinder denken, man (Надо думать о детях)

Ich kann nicht emigireren (Я не могу эмигрировать)

Und so lieg' ich in der Wanne (И вот я лежу в ванной)

Was ist nur mit mir geschehen? (Что же со мной случилось?)

Will so gerne protestieren (Так хочется протестовать)

Doch das ist so unbequem (Но это так неуютно)

Meine weichen, schwachen Hände (Мои мягкие, слабые руки)

Haben keinen blassen Schimmer (Не имеют ни малейшего понятия [как это делать])

So geht die Welt zugrunde (Так погибает мир)

Nicht mit einem Knall (Не с грохотом)

Sondern mit Gewimmer (А со всхлипом)


r/tjournal_refugees 7m ago

⚡️СМИ Командира башкирского батальона «Ватан» освободили от наказания за жестокое убийство подчиненных

Thumbnail
ru.themoscowtimes.com
Upvotes

r/tjournal_refugees 16h ago

⚡️СМИ Россиянин открыл огонь по людям в стрелковом клубе в Черногории, убив трёх человек.

Thumbnail
n1info.rs
109 Upvotes

31 августа, около 16 часов по местному времени, в стрелковом клубе Češka zbrojevka недалеко от города Даниловград произошла стрельба. Гражданин РФ Михаил Шабунин застрелил троих сотрудников заведения: 24-летнего Петра Глобаревича и 20-летнего Неманью Капора из Подгорицы, а также 67-летнего Момира Радонича из Даниловграда.

После тройного убийства 30-летний россиянин скрылся с места преступления.

По данным полиции, сначала Шабунин передвигался на черном Seat Cordoba. Впоследствии автомобиль был найден брошенным в населенном пункте Рогани. А россиянин, как установили правоохранители, продолжил передвижение на такси.

Район, где, по данным полиции, россиянин находится сейчас, оцеплен.

«Подозреваемый в настоящее время находится на территории муниципалитета Герцег-Нови, именно поэтому в этом районе развернуты усиленные полицейские силы, включая сотрудников Регионального центра безопасности «Юг», Специального подразделения полиции при поддержке вертолета Армии Черногории, который используется для развертывания сотрудников Специального подразделения полиции, а также с использованием имеющегося современного технического оборудования и других возможностей», – сообщила черногорская полиция.

Правоохранители призвали жителей Герцег-Нови сохранять бдительность и немедленно предоставлять полиции любую информацию, которая может способствовать розыску подозреваемого.


r/tjournal_refugees 20h ago

💻Технологии и Интернет Россия хотела создать собственную сеть Starlink. Теперь же её спутники падают ещё до начала работы сети.

143 Upvotes

Российская альтернатива Starlink сталкивается с серьезными эксплуатационными проблемами: спутники, выведенные на орбиту, теряют высоту, а вновь запущенные модули не достигают заданных позиций, сообщает французский технологический портал Numerama.

Москва выделила 102,8 миллиарда рублей (1,3 миллиарда долларов) из государственного бюджета на программу «Рассвет». Коммерческая эксплуатация должна была начаться в 2027 году, а к 2035 году планируется расширить группировку с 250 до 900 спутников на орбите.

Для вывода на орбиту запланированной группы спутников требуется не менее 18 запусков ракет «Союз-2.1б». Однако Россия проводит всего шесть-восемь таких запусков в год.

В ночь на 15 августа украинские силы обороны нанесли удар по космодрому «Прогресс» в Самаре — единственному предприятию, производящему ракеты «Союз-2.1б», используемые для вывода спутников «Рассвет» на орбиту.

После заявлений о том, что к следующему году на орбите окажутся несколько сотен спутников, первые космические аппараты уже начинают терять высоту раньше, чем ожидалось. Согласно данным слежения за орбитой, по меньшей мере два спутника теряют высоту, а несколько других не могут выйти на заданные орбиты.

Как отмечает специализированный сайт Russian Space Web, хотя первые 16 запущенных спутников показали себя несколько лучше — хотя один из них упал в июне — запуск в июле, в результате которого были доставлены еще 16 космических аппаратов, оказался неудачным.

Целью было вывести спутники на высоту 800 километров, но несколько из них оказались ниже 500 километров, а некоторые — ниже 400 километров.

Девять спутников начали маневрировать, чтобы подняться еще на несколько километров, в то время как другие, похоже, прекратили подъем и начали падать. В настоящее время ни одному спутнику не удалось подняться выше 360 километров, а два опустились ниже 300 километров по траекториям, напоминающим спуск.

Даже космические аппараты, продолжающие подниматься, остаются значительно ниже высот, достигнутых первой группой спутников на том же этапе развертывания.

Оставание на более низких высотах влечет за собой прямые физические последствия. Чем ниже спутник движется, тем больше атмосферное сопротивление, что требует от него сжигания большего количества топлива для предотвращения падения и, следовательно, сокращает срок его службы. В результате даже космические аппараты, стабилизирующиеся на высоте около 500 километров, рискуют выйти из строя гораздо быстрее, чем предполагалось изначально.

Российский аналог Starlink потерял свой первый спутник всего через 75 дней на орбите

Имея на орбите всего 32 спутника, часть из которых едва достигает необходимой высоты, система «Рассвет» далека от того, чтобы стать полностью функциональной.

В настоящее время у России нет возможностей для расширения спутниковой группировки до 250 единиц, запланированных на 2027 год, отмечается в отчете.

В начале февраля генеральный директор Starlink Илон Маск отключил устройства, не включенные в украинские «белые списки», по запросу министра обороны Украины Михаила Федорова, что значительно ослабило возможности российского командования и управления на нескольких участках фронта.


r/tjournal_refugees 9m ago

⚡️СМИ Зеленский объявил российское воздушное пространство небезопасным на фоне сообщений о подготовке Киевом атаки на аэропорты

Upvotes

r/tjournal_refugees 20h ago

📱Соцсети Пентагон против Трампа

Post image
94 Upvotes

Настоящий политический взрыв в Вашингтоне вызвала утечка информации о мятеже среди военного истеблишмента США. Руководители трёх ветвей американских войск и четырёхзвёздочные генералы выступили против продолжения авантюры в Иране.

Они требуют остановить операцию, иначе военная машина США окажется в критическом состоянии и не сможет отвечать на вызовы на других мировых фронтах. Хоть в реальности это давно уже свершилось. Пентагон истратил десятилетние запасы ракет и боеприпасов для систем ПВО. Уничтожены двадцать американских баз, включая штаб-квартиру 5-го флота в Бахрейне.

Команда Трампа в ответ вовсю обвиняет в госизмене журналистов, которые посмели опубликовать сведения о бунте в Пентагоне. Очевидно, что он начался сейчас не случайно. Из отпуска возвращается Конгресс, законодатели явно будут блокировать согласование военного бюджета и требовать от Белого дома пойти на поводу у генералов-мятежников.

Пит Хегсет - главный лоббист войны с Ираном - уже успел уволить многих нелояльных аппаратчиков Пентагона. Тряска внутри военного ведомства наверняка будет набирать обороты. Возможны массовые отставки в объединённом комитете начальников штабов всех противников войны.

Раздрай в Вашингтоне ослабляет переговорную позицию Белого дома на Ближнем Востоке. Команда Трампа даже не решается возобновить боевые действия против хуситов, их просто нечем уже обстреливать. Иранцы же чувствуют слабость США и готовы дожимать Трампа в канун выборов.

(ТГ-канал американиста Малека Дудакова)


r/tjournal_refugees 1d ago

📱Соцсети Кек

Post image
367 Upvotes

r/tjournal_refugees 20h ago

📱Соцсети В Польше на фабрике по производству БПЛА произошел пожар

Post image
74 Upvotes

Возгорание возникло на заводе крупнейшего в стране производителя беспилотников WB Electronics в польском городе Скаржиско-Каменна, заявила полиция Свентокшиского воеводства.

Известно, что около полуночи 31 августа один из сотрудников завода сообщил о срабатывании датчика проникновения, вскоре после чего стало известно о пожаре. В тушении участвовали пять бригад, на ликвидацию возгорания потребовалось около двух часов.

Агентство внутренней безопасности изучает инцидент на предмет возможной диверсии.

(ТГ-канал ASTRA)