r/Konosuba • u/Plab-Ma3Ro889 • 1h ago
r/Konosuba • u/Wamahato • Aug 02 '26
Konosuba Yorimichi Vol. 4 Chapter 4 : The Pride and Determination of a Veteran Adventurer! Fan translation
Hell-O
In here to share with you another chapter of Yorimichi 4.
In "The Pride and Determination of a Veteran Adventurer" Kazuma wants to go on an adventure, a REAL adventure, he doesn't want to babysit the three troublemakers. Luckily, he meets a veteran from the frontlines that's willing to help him, but it may be a bit more than he can chew....
https://hberrytranslations.blogspot.com/2026/08/konosuba-yorimichi-vol-4-chapter-4.html
Credits
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku Wo! Yorimichi 4-Kai Me! by Natsume Akatsuki
Illustrations by Kurone Mishima.
Originally published by Kadokawa on February 28th, 2026.
English translation by H. Berry
Chapter title pages by cheese
Also again mentioning that snowdan07 and Mkscans have nearly completed their translation of More Dust, make sure to check that out too.
If this isn't enough Konosuba for you, you can read the 5th and final chapter of Yorimichi 4 on my Kofi or Patreon right now!
The final chapter is a direct sequen to this one, and a culmination of everything that goes down in this volume.
If you want to read even MORE Konosuba take a look at the complete short story list, there may be something you haven't read yet:
https://hberrytranslations.blogspot.com/2025/01/konosuba-short-story-list.html
I've also been working on my own Konosuba fanfic that I'm shamelessly plugging in:
https://www.fanfiction.net/s/14428213/1/Konosuba-500
https://forums.spacebattles.com/threads/konosuba-500.1207877/
https://archiveofourown.org/works/62299759/chapters/159398557
'Til next time!
r/Konosuba • u/Mean_Ambassador_5907 • 3h ago
Media Yunyun wants friends.
Fanart Source: https://www.pixiv.net/artworks/69633501
r/Konosuba • u/DarwinatSea • 12h ago
Discussion Our Goddess Aqua is here to serve you.
r/Konosuba • u/julionemee • 4h ago
Media Femboy Aqua at swamp (art by me)
Fan art of Aqua from Konosuba; it looks like she went adventuring in a swamp, and after spotting a frog, she was triggered by traumatic memories involving frogs.
Or I mean... "he"—for this piece, I decided to make Aqua a femboy, since I've never seen her depicted that way; but as you can see, not much has changed from her original appearance.
For this piece, I wanted to create a highly detailed setting with a sense of depth and an atmosphere that would influence the main character's color palette. I think I pulled it off—it might not be 100% perfect, but I LOVE the result, and I think that’s what matters. I just have to be careful not to use that as an excuse to stop improving my art.
What you guys think?
r/Konosuba • u/FewEstablishment3510 • 1h ago
Discussion The Megumin plushy
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
r/Konosuba • u/avin8701 • 1d ago
Media The gang is all here (noHikari)
Commission | noHikari #pixiv https://www.pixiv.net/en/artworks/149141809
r/Konosuba • u/Razzmatazz4422 • 1d ago
Media Konosuba Style Song?
Have you heard the ending theme for *Restaurant to Another World 2* ?
『Samenai Mahou』by Nao Touyama
I don't know why, but this ending gives me Konosuba vibes.
Does anyone know if there's a direct connection between them, or is it just my imagination?
r/Konosuba • u/Mean_Ambassador_5907 • 2d ago
Media Megumin giving Kazuma a kiss on his cheek.
Fanart source: https://www.pixiv.net/artworks/149076375
r/Konosuba • u/avin8701 • 2d ago
Media Yunyun (tknknym)
ゆんゆん準備中 | のやまたけのこ #pixiv https://www.pixiv.net/en/artworks/149079745
r/Konosuba • u/callmemarcel • 2d ago
Media Chomusuke and her familiar Megumin (Art by me / OC)
Drawn in Procreate (~11 h)
next scene: EXPLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSION
r/Konosuba • u/Gray_Tower • 3d ago