r/ChineseLanguage 6h ago

Discussion Can you read upside down?

1 Upvotes

8 comments sorted by

39

u/nhatquangdinh Beginner 國語 廣東話 台灣話 5h ago

Is this how Chinese Australians write?

6

u/sam77889 Native 6h ago

For common words yeah, for more rare words definitely harder. Also after realizing this is 千字文make it slightly easier cuz I read it before.

3

u/btherl HSK2-3 5h ago

I can read English upside down, it's just a bit slower. It's similar here. With characters I know well, I can recognize them.

3

u/wibbly-water 5h ago

This reminds me of a concept for a story that included people writing in up-side down Chinese characters to mean the opposite of what the character would normally mean. So you would have a regular sentence with an inverted character or two, which would look to censors like a sloppy mistake but in reality completely changes the message.

Never ended up doing much with it sadly...

3

u/Historical_Truth_326 4h ago

I just started learning chinese even though i only knkw 15words rn i am happy and proud i recognize 水 and 人

2

u/Zagrycha 5h ago

yes, just fine. I almost thought I couldn't for a second though lol. I don't know what I would have been expecting to be written in a question like this but its not that, had to completely switch up my brain gears. Even then with the formatting it took me a second to realize what I was even looking at haha.

1

u/Super_Ad8266 5h ago

Actually, yes

1

u/darkside569 3h ago

This just gave me extreme anxiety.