r/HighValyrian 4h ago

Is “Kelion daor” correct for “I don’t stop”?

14 Upvotes

Hi! I’m considering getting a High Valyrian tattoo and I want to make absolutely sure the grammar and meaning are correct before I do it.
The phrase I want to express is:
“I don’t stop” / “I am not stopping.”
More broadly, I mean it in the sense of continuing forward no matter what happens.
I found “Kelion daor” as a possible translation, using keligon (“to stop”).
Is “Kelion daor” grammatically correct and natural in High Valyrian for this meaning? If not, what would be the most natural way to express it?
Since this would be a permanent tattoo, I’d really appreciate explanations or corrections :)
Thank you!