r/PeterExplainsTheJoke 5h ago

Meme needing explanation Peter? I don't know French.

Post image
94 Upvotes

39 comments sorted by

u/qualityvote2 5h ago edited 40m ago

Remember when r/PeterExplainsTheJoke wasn’t a meme? Pepperidge Farm remembers…

Does this post belong in our subreddit?

If so, please upvote this comment!

Otherwise, downvote this comment!

Then maybe you go out and buy yourself some of those distinctive Milano cookies.


(Vote is ending in approximately 14 hour)

70

u/zergiscute 5h ago

You don't really need to know French

26

u/Twisted_creative 5h ago

OP. bob leponge is french for spongebob.

4

u/ToadwKirbo 35m ago

more like bob the sponge but yeah

6

u/One_Razzmatazz_1007 5h ago

Holy shit just read it.

6

u/anonymous91372 3h ago

what do you think "bob l'eponge" could possibly mean in french

14

u/Jin_SobSob 5h ago

Boycotting posts like this.

6

u/B-Twizzle 3h ago

Boycotting by engaging with it?

4

u/Jin_SobSob 2h ago edited 1h ago

Don’t seriously make me explain bruh.

Just don’t answer questions like these and let these people use their brains a bit.

2

u/Laez 2h ago

I don't think a court would allow that.

7

u/ChVckT 5h ago

I'd make fun of them for asking a question without a question mark, too.

4

u/Pandapeep 4h ago

You clearly don't know English either.

7

u/Motor_Watercress_489 5h ago

Coming to this sub inste ad of just googling is so fucking wild to me. 

7

u/Sudden-Hoe-2578 5h ago

Kids just bullied him for saying spomgebob in french because it kinda sounds stupid

2

u/ShlorpianRooster 5h ago

SpongeBob name in French just sounds fucking dumb for some reason. It translates literally to Bob the Sponge

3

u/DubVsFinest 3h ago

OOOOOOOOOOOOOOOOOOH, Who lives in an apple of pines beneath the ocean?

Sponge the Bob, pants of square!

3

u/Freemels7 1h ago

The theme in french is dumber than this. It’s « Bob l’éponge carrée! », which translate to « Bob the sponge square! »

2

u/HystericalGD 4h ago

"bob l'eponge" is spongebob's name in french

2

u/ImpressiveDresses 2h ago

Reported for low effort post. You know what the joke is.

2

u/Budget_Meaning1410 1h ago

I mean, I don”t speak French, and I could tell that France calls the show Bob the Sponge.

1

u/AutoModerator 5h ago

OP, so your post is not removed, please reply to this comment with your best guess of what this meme means! Everyone else, this is PETER explains the joke. Have fun and reply as your favorite fictional character for top level responses!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

-14

u/Camus_9999 5h ago

Maybe wrong translation?

6

u/Iraqimedstudent 5h ago

French name for spongebob. Don’t know what they are bullying him for

4

u/WishYouWere2D 5h ago

Because they didn't go to French school. They showed up at an English school using the French name.

-4

u/Iraqimedstudent 5h ago

And? I mean, at least in what I witnessed, we have arabophone and anglophone schools but you’d here kids using Arabic, English, French, Turkish, Russian and even German names for cartoons then manage to figure out which is which through description only to chat on the lore for the whole recess… I don’t get where the grounds for bullying are? Is French stereotyped negatively in the US? (Which I assume to be the most monolingual country where such things would be plausible?)

7

u/WishYouWere2D 5h ago

The English-speaking students thought it sounded stupid. That's all. You're giving school bullies way too much credit.

-3

u/Iraqimedstudent 5h ago

Well, thank goodness I’ve not been bullied at school (it was pretty rare in the ones I attended, subtle sectarianism was a bigger concern) so I’ve never really understood the dynamics lol. Sorry if I expanded a bit onto a socio-behavioral aspect…

4

u/urkermannenkoor 4h ago

Well, thank goodness I’ve not been bullied at school

Yes, that is surprising.

Sorry if I expanded a bit onto a socio-behavioral aspect…

*Rambled incoherently about wholly irrelevant things.

1

u/Former_Suspect3680 4h ago

peter, i don't know french eitehr, but i'm pretty sure the joke is hiding behind the accent.

1

u/NonagonJimfinity 3h ago

Vibe it out buddy.

1

u/TheRedIskander 2h ago

Dude It happened to me too with SpongeBob. There was this kid with a lunchbag that had SpongeBob and I was like "Dude, that's SpongeBob! Cool!" His response was "Tf you mean SpongeBob, that's Bob Esponja" (We speak Spanish, btw)

1

u/StallionSurprise 1h ago

Well, at the very least the actual tweet itself made me laugh pretty good.

The dumb question i could give or take

1

u/rex_banner83 12m ago

Processing img yzm060bxvymh1...

-1

u/Fun-Heron-7609 5h ago

Isn't the premise that bikini bottom was the effect of the first nuclear test off of the French coast? May be the French don't like a reminder of it. 🤷

3

u/ubulerbu 5h ago

Bikini atoll is a us territory, nice try to put that on our back.

0

u/Fun-Heron-7609 5h ago

I didn't put it on French. I said it's off of French coast. 😂

3

u/ubulerbu 4h ago

It is not, you think about mururoa atoll