Hello folks! I’m hoping for some help on a wedding inscription. I was hoping someone could direct me to some good translators, or some records of historical stones with similar use that I can base my own on.

Many thanks!

I want my fallen ancestors carved into my skin, or, i'd like tattoos to honour my late grandparents. I thought to create bindrunes from their initial glyphs of the elder futhark, simply because that's the one that speaks to me most. Also feel like it's appropriately bracketing their origins (austria & croatia, both once germanic, maybe used the elder alphabet? Not too sure about this...)

The bind runes consist of HM-KR, ET-KR and WT-WN.

Unsure about flipping kenaz, asymetry, bleeding into each other of Hagalaz and mannaz and the two wunjos, if it's ok to not have a center stave and using side arm for center of another rune, etc... the beginner traps basically.

Somebody experienced willing to have a look and tell me if I used that incorrectly? I heard that there's probably no "right way" for it, since we lack records... but those are my first bind runes and I'd like to eliminate every chance of carving them wrong like a complete idiot. Yes, yes, they are my personal runes and my personal preference... but I value historical accuracy. So if anyone finds flaws, please do tell!

Thanks in advance!