Fomos a Londres para as férias (ou feriazinhas, foi só um fim de semana), e muitas coisas aconteceram, mas um dos enganos mais memoráveis foi que combinei com um amigo para nos encontrarmos no meio de Notting Hill, ao meio do Notting Hill Carnival💀 nenhum de nós sabíamos que era para acontecer esse fim de semana. O tamanho e a energia da celebração foi incrível, e gostei de vê-la, mas não era ideal para pôr a par com um amigo que não tinha visto há muito tempo. Acabámos por caminharmos até ao centro comercial de Westfield, que ainda era cheio de pessoas, mas tinha algum espaço para bebermos café e para conversarmos.

Está tudo normal. O Dave está bem. Telefonei ao veterinário hoje e ele explicou que é normal que ele esteja desconfortável e com algumas dores durante algumas semanas ☹️ O procedimento causa inflamação na articulação, mas, depois de algum tempo, vai começar a** sara**r e aliviar a dor. Com sorte! Espero que sim. 🤞

Acompanho as publicações de um usuário daqui devido ao seu projeto de criar um cliente de jogo independentemente da empresa que criou o jogo. Essa pessoa tem desenvolvido uma maneira de poder juntar o servidor e o cliente para que um jogador possa entrar nesse mundo virtual sem ter que organizar um servidor exterior. Além disso, parece que seu projeto está indo muito bem segundo as atualizações que já publicou no fórum desse jogo online. Por causa dele, já comecei a considerar a possibilidade de jogar sozinho em um mundo que eu mesmo criei a fim de me divertir sem a presença de outros jogadores. Gosto muito do aspeto do jogo de precisar upar a fim de chegar a um nível aceitável para derrotar o chefe da masmorra sem a ajuda de outros. Além disso, para mim é interessante poder abrir e fechar o servidor por capricho em vez de depender muito de donos com segundas intenções.

A casa já não está vazia.

Número de entrada: Quinhentos e seis.

Data e hora: Terça-feira, primeiro de outubro, às oito e vinte da manhã.

Tempo: Estão dezasseis graus com nuvens e uma brisa leve. 

Verbos conjugados: Pôr, ter, ser e estar.

Áudio português: Um vídeo de Simpleton Portuguese sobre "regressar à terra".

A professora Pipe corrigiu muitas destas entradas no Reddit. Passei um bocado esta manhã a ler as correcções dela. Obrigado, Professora!

A Amy voltou da viagem dela e a Maddie não foi à escola; está doente. Então já não tenho uma casa vazia. Vamos ver se consegue algum trabalho assim. 

Preciso de escrever uma entrada curta hoje, infelizmente -- ontem foi um dia muito improdutivo para mim e preciso de pôr o trabalho em dia. 

Mal voltei de uma viagem e já estou a pensar sobre a próxima.

Estou com dúvida agora, se devo visitar um país que já conheci ou ir para um país em que nunca estive.

Quero conhecer melhor mais regiões de Portugal. Especialmente a Madeira e os Açores. Mas há muitos outros países na Europa como a Moldávia que me interesse muito.

Por agora, vou continuar a pesquisar e também falar com os meus colegas. Aprendo muito deles porque trabalho numa empresa com uma grande diversidade de nacionalidades.

Bom dia! Na comunidade da universidade de minha cidade neste site, tem muitas pessoas esperando por seus resultados. Quase todos os dias por as duas semanas anteriores uma pessoa perguntou sobre o atraso porque normalmente publicaram na primeira semana de agosto. Afortunadamente, não sou um estudante agora porque um atraso como isso, eu teria enlouquecido.

Hoje pareceu-me que todas as escolhas que fiz, no que diz respeito as direções de andar ou sítios a que fomos, acabaram por ser erradas. Que frustrante. No fim, desisti e pedi que o meu marido navegasse (um papel que, regra geral, prefiro fazer), por algum sentimento de superstição e falhanço.

Volto ao normal amanhã, depois das ferias. Foi bom passar tempo com a minha sogra, mas também estive um pouco stressada porque o Dave não está bem. Está a mancar mais e parece inquieto. Vou telefonar ao veterinário amanhã para verificar se está tudo normal depois do procedimento. Espero que ele melhore. Sinto-me tão triste por ele 😢

Acabei de voltar da Polônia para Inglaterra. Tive uma ótima estadia lá.

O concerto ontem foi incrível, vi o cantor Lucenzo além dos outros cantores famosos de fora. O interessante foi que não havia nenhuma música em Polonês. Parecia que ninguém cantava enquanto o Lucenzo cantou algumas músicas em Português além de mim e o meu amigo brasileiro porque a maioria eram Polacos.

Mas não vou queixar-me porque a malta divertiam-se muito, todos foram educados e tudo correu bem.

O último dia de agosto.

Data e hora: Segunda-feira, trinta e um de agosto, às oito e quarenta da manhã.

Número de entrada: Quinhentos e cinco.

Tempo: Está nublado e cerca de vinte graus.

Verbos conjugados: Pôr, ter, ser e estar. Cometi uns erros a conjugar cada um. Claramente, preciso de mais prática.

Áudio português: Escutei um episódio da série "Aprenda Portugês a Ouvir" em que a narradora (a Sílvia Lobo) descreve um supermercado e o processo de comprar coisas lá.

É o último dia de verão? Se só usasses os meses, sim. Mas nos Estados Unidos, muitas pessoas dizem que o Dia de Labor (um feriado nacional aqui) é o último dia de verão. Mas estes dias são invenções de humanos. A resposta objetiva é que o verão não termina até ao equinócio outonal. Temos mais vinte e dois dias de verão! Boa!

Bom dia! Acabei de ver um vídeo do YouTube produzido por um brasileiro sobre queixas de pessoas durante encontros românticos e o vídeo tinha muitos exemplos. Uma foi um date quando alguém pagou 400 (ou talvez 500) reais e a outra pessoa passou todo o date se queixando de seu ex. Há uns anos eu tive uma experiência assim mas não paguei 400 reais, talvez fosse 30 reais (só um café e um lanche) e ele não podia parar de falar sobre seu ex. Sem dúvida, não existia o segundo date kkk.

Percebo que o meu marido está muito mais estressado do que antes porque, infelizmente, fica com raiva mais facilmente e por isso não consegue relaxar bem em casa. Na semana passada, iniciou seu programa de mestrado, então durante dois dias da semana, ele precisa acordar às 4 da manhã a fim de chegar no trabalho em tempo e logo depois, terminar o trabalho cedo para poder ir à universidade após o meio-dia. Ele passa quase 6 horas no mestrado antes de voltar para a casa, o que faz com que ele passe quase o dia inteiro fora de casa. Além disso, tem que fazer os deveres que seus professores lhe dão e os fazem nos fins de semana, o que o leva a ter menos tempo livre. Portanto, sei que nos próximos dois anos, ele vai estar menos propenso a estar de bom humor por causa desse estresse excessivo. Só espero poder ajudá-lo a lidar com esse estresse para que não faleça mais cedo.

Um novo brinquedo. 

Data e hora: Domingo, trinta de agosto, à uma e quinze da tarde.

Número de entrada: Quinhentos e quatro. 

Tempo: Está a chover. É bom para o meu relvado castanho.

Verbos conjugados: Pôr, ter, ser e estar. 

Áudio português: Vi um vídeo de um novo canal: Portuguese in Real Life. Foi publicado por uma professora de português chamada Diana. Gostei muito deste vídeo -- a Diana simplesmente falou durante quinze minutos sobre o dia dela e a vida dela. Espero que haja mais vídeos assim no canal dela.

Tenho um novo brinquedo: um monitor portátil que posso usar no Goat. Não uso os dois ecrãs; deixo o portátil fechado e só uso o monitor externo. Deixo o portátil na mochila ou na cadeira do outro lado da mesa. A coisa boa sobre este "setup" é que consigo apoiar os antebraços inteiros na mesa; é muito confortável. O problema com esta disposição é que me tornei "that guy" com um monitor, um teclado e um rato de uma secretária no café. Pareço absurdo. Realmente, já não preciso de portátil; conseguia usar um Mac Mini ou algo assim. Não estava a tentar estar tão ridículo, só cheguei aqui passo a passo. 

Não sei se vou continuar assim. Pensava que era melhor porque havia menos coisas na mesa, mas não tinha percebido que parecia uma secretária até agora. Vou experimentar por uns dias e decidir. Pode ser só preciso de aprender a usar o teclado do portátil. Seria muito mais simples. 

De vez em quando, não consigo deixar de pensar que a moda atual para linhas simples e ângulos retos em mobília vai começar a parecer antiquada em vinte, trinta anos, como cozinhas do estilo toscano e ladrilhos castanhos são hoje em dia. (Mas certamente, é possível com mais 20-30 anos a seguir, este estilo vai ficar na moda mais uma vez. A moda é um ciclo.)

Infelizmente, o tempo tem estado muito chuvoso nestes últimos dias, enquanto a mãe do Steve esteve cá. Ela vai embora amanhã. Embora não pudéssemos fazer muita coisa com o mau tempo, estou a gostar do ar fresco e da chuva a deixar tudo mais verde e vivo. 🌿🌱

Hoje é meu último dia aqui em Varsóvia. Encontrei um grupo de brasileiros ontem à noite e fizemos amizade.

Foi muito engraçado como nós encontramos. Quando estava a esperar para o meu jantar numa praça de alimentação. Ouvi português falado, olhei para trás e imediatamente fui perguntado de um deles se eu era brasileiro. Respondi não mas que falo português.

Um dos gajos vai para o mesmo concerto que vou hoje à noite. Tem cantores como o cantor Luso-Francês Lucenzo e a banda Ozone. A Ozone compôs a música famosa “Dragostea din tei”. Quem cresceu durante a primeira década dos anos 2000, deve saber esta música. Este concerto vai trazer uma nostalgia.

Bom dia! Ontem vi uns vídeos sobre algumas cidades do Brasil porque quero conhecer um pouco mais e também para me ajudar a planejar minha viagem. Se eu tivesse muito dinheiro, faria uma viagem por um ano para explorar tudo. Tristemente, não posso fazer isso e tenho que trabalhar, então terei que aproveitar minhas férias o máximo possível. Ainda não comprei nada, quero esperar um pouco (e com sorte, obter um número para a maratona).

Infelizmente, devido ao calor intenso e incessante, quase toda a grama do nosso quintal morreu e agora parece mais uma passagem desértica marrom em vez de um lugar exuberante e verdejante. Antes podíamos regar as plantas quando quiséssemos, mas hoje em dia há uma restrição do consumo de água por causa da longa seca de quase 44 dias sem chuva na minha cidade. Não sei se as plantas do meu quintal vão sobreviver depois de não ter recebido água suficiente, mas pelo menos uma parte dele continua sendo verde, pois essa grama não é da mesma espécie do resto das plantas que fazem parte do quintal. Segundo o especialista de plantas que contratamos, essa é uma espécia nativa daqui, o que nos leva a pensar em talvez replantar essa grama em outras seções do quintal. Porém, não sabemos como devemos fazê-lo e o meu marido não quer gastar mais enquanto faz um mestrado. Por isso, a gente tem que esperar até a seca passar antes de voltar a regar essas plantas e a grama com mais regularidade. Só espero que a falta de água não danifique tanto as fundações da nossa casa, já que o solo está se separando dela, expondo as fundações ao desgaste.

Sozinho numa casa vazia.

Data e hora: Sábado, vinte e nove de agosto às dez e meia da noite.

Número de entrada: quinhentos e três.

Tempo: Foi quente com sol durante a maior parte do dia, mas choveu a cântaros por meia hora à tarde.

Verbos conjugados: Pôr (três erros) e ter (nenhum erro). 

Áudio português: Dois vídeos com áudio simples em português europeu com pausas para repetir o diálogo (para praticar a falar). 

A Maddie está a dormir com uma amiga no apartamento dela. É uma amiga de longa data que foi para a universidade em Denver. Não é muito longe daqui mas é muito estranho ter a Maddie visitar uma amiga e ficar a noite sem nenhum adulto lá. 

É mesmo mais estranho porque a Amy também está a viajar. Estava sozinho desde esta manhã e não sei exatamente quando a Maddie vai voltar. 

Bem, devo ir para a cama. É tarde e estou cansado porque me levantei cedo esta manhã para jogar Valheim com o Derek. Mudou-se para Itália e agora é difícil encontrar uma hora quando podemos jogar juntos. 

É engraçado, as vezes, os pontos de similaridade entre linguas não relacionadas, só por puro acaso. Estou a pensar nos sistemas de numeração de coreano e de galês, porque ambas as línguas têm dois sistemas de contagem. Um é tradicional/nativo; o outro é da China, no caso do coreano, ou é decimal, inventada mais recentemente, no caso do galês.

Se calhar hei de falar mais no assunto no futuro, mas por agora estou exausta e quero desesperadamente dormir.

Todos vocês já deveriam ter descoberto que o presidente dos EUA é um maluco que não sabe se comportar bem no cenário internacional e, depois da mais recente demonstração de desdém vinda do Canadá, o Laranjão não quer saber nada mais do nosso vizinho. Ele simplesmente faz muita besteira com a intenção de distrair para que nós não prestemos atenção no que nos afeta, como a economia destruída pelas políticas do governo atual. Além disso, conseguiu convencer os simpatizantes dele a defenderem as decisões tomadas pelo Trump, então acho que teve algum sucesso na hora de desviar a atenção de uma parcela da população.

Esse presidente só sabe renomear alguns locais geográficos a fim de assumir o controle desses lugares na mente dos defensores dele. Na verdade, até li comentários de algumas pessoas que apoiavam a mudança de nome; porém, para falar a verdade, acho que são bots russos pelos quais os republicanos pagaram com o objetivo de influenciar a opinião do público. Também acho que é muito estranho ele ter decidido mudar o nome, pois os EUA não controlam esses território, aí não faz sentido que ele tenha tomado uma decisão unilateral; nem levou em conta a reação de outros países na hora de falar bobagem.

Gostei muito da resposta do primeiro-ministro canadense sobre essa mudança de nome que o Trump fez, pois, além de reforçar a história original do lago em questão, também fez questão de instruir os simpatizantes do Laranjão que são da opinião que uma ação assim é aceitável fora dos EUA. É importante respeitarmos uns aos outros ao falarmos de uma decisão tomada por um país estrangeiro, neste caso, a decisão do Canadá não desejar continuar as negociações com o meu país. Inclusive compreendo o porquê, já que os negociadores estadunidenses quiseram impor novas restrições no vizinho do norte é nosso aliado de longa data.

Comecei um novo projeto de crochet esta semana, tenho feito um bocadinho à noite, até começo a ficar com sono. Vai ser um cobertor às riscas, com as cores, vermelho escuro/bordô, cremoso/bege e amarelo mostarda. Não acho que o tenha feito suficientemente largo, mas não me vou preocupar com isso. Estou a usar um ponto novo que cria pequenas bolinhas salientes que parece muito fixe. Acho que vou levar algum tempo a acabar!

Hoje cheguei em Varsóvia, Polônia. É a minha primeira vez neste país.

No aeroporto na Inglaterra pouco antes de partir, descobri que há campos de tiro nesta cidade. Logo depois de chegar reservei uma sessão com um instrutor.

Foi uma experiência incrível, as armas desde as pistolas até as espingardas são poderosas e fazem um barulho ensurdecedor.

Disparei algumas pistolas como a Glock e Colt, e também espingardas como a AK47 e M4. Não quero postar as imagens das armas aqui na internet, mas aqui é uma foto do resultado dos meus tiros.

Bom dia! Ontem vi um canal espanhol no YouTube, ou para ser mais específico, um canal de televisão das Ilhas Canárias. No programa falaram sobre a quantidade de terremotos na região recentemente, a organização geográfica do país registrou mais de 15 terremotos fracos em menos de um dia. A população não podiam sentir a maioria dos casos porque a magnitude foi muito baixa na escala richter. A quantidade não é normal e é maior do nível normal da zona, mas os cientistas dizem que não é preocupante porque não detectaram câmbios nos outros fatores. As ilhas estão são um arquipélago vulcânico e ainda é uma área activa.

A minha irmã e o marido dela foram para a Argentina depois de passarem uma semana no Brasil para um simpósio do qual ele participou. Vagaram pelas ruas da cidade de Buenos Aires e ela resolveu procurar alguma coisa para comprar para mim de presente. Então, foi para uma loja de doces e comprou o que eu descreveria como paquecas fofas de chocolate. Amanhã, eu e o meu marido vamos experimentá-las e logo depois vamos falar com ela sobre o sabor desses doces.