Trying this here because my post on r/AndroidQuestions was quickly ruined by people harassing about politics and whatnot.
Straightforward question here. Does anyone know how to get my Google Maps app on Android to reflect local naming conventions rather than US ones? I don't live in the US, nor am I physically there. I am a US citizen (not that Google would have any way of confirming that), and I do have a US e-sim loaded alongside my local SIM.
Everyone else here sees geographic labels based on the normal local region though. My phone is the only one that has US labels. Doesn't seem to be based on system language or app language, so where's it coming from?
To make matters weirder, if I open google maps via browser I do see local labels. Same google account, but they show me one version on my laptop and a different version on my phone. Anyone know a way to get the "Region" on my phone to match my google account region?
PSA: If anyone wants to suggest I use a different app, that's not what I'm asking. If anyone wants to suggest I embrace whatever naming convention they prefer, that's not what I'm asking. If you don't know the answer to my question, that's fine. If you want to discuss politics please do so on a different thread.