r/hebrew 3h ago

Education Beginner calligraphy

Post image
6 Upvotes

copied off a medieval manuscript so letters may look off plus i dont know hebrew


r/hebrew 53m ago

Vocabulary Ok I came across a doozy.

Upvotes

Ok here’s a word I never learned in Hebrew school.

כְּשֶׁכִּשְׁכַּשְׁתָּ

7 letters but really only three. Yikes. 😬

Not sure we have a word with similarly repetitive letters in English?


r/hebrew 2h ago

Request Translation check

2 Upvotes

I'm currently putting together a teaching resource for primary school pupils about different scripts/orthographies around the world. The task has 18 translations of 'languages are amazing/incredible' in various languages which have differing scripts. I've checked the translations with multiple online translation tools, but I'm well aware that these do not always catch the nuanced points that native speakers can, hence why I wanted to post here for advice.

Would this be a suitable translation for Hebrew, or is there a better alternative?

השפות מדהימות

Thank you in advance for any help you lovely r/hebrew Redditors can offer!


r/hebrew 7h ago

Request Translation Please

2 Upvotes

r/hebrew 12h ago

Vocabulary לִבְרִיאוּת או לַבְּרִיאוּת?

6 Upvotes

אחת השאלות שאני נשאל על ידי תלמידות ותלמידים שלי באולפן, אבל גם על ידי דוברי עברית כשפת אם - איך יש לומר: לִבְרִיאוּת או לַבְּרִיאוּת?

קודם כל - אחלה שאלה בעיניי. אז הנה ההפתעה: שתי הצורות נכונות ומקובלות. נכון שהצורה הראשונה נחשבת נפוצה יותר - אבל אין סיבה גם לא להשתמש בצורה השנייה.

כעת להסבר: לִבְרִיאוּת - ל+בריאות לא מסוימת, לא ספציפית, כלומר בריאות כללית

לַבְּרִיאוּת - ל+ ה+ בריאות, כלומר הבריאות המסוימת של מישהו. חשוב להזכיר בהקשר זה, שאחרי ה"א הידיעה תמיד יבוא דגש באות ולכן לַבְּרִיאוּת

באופן אישי - אני אוהב לגוון. ומה איתכן, איתכם?