Last year's run of the course was advertised in this sub, and below is a link to that post, where OP (who's taken it) describes the course and answers some questions :

https://www.reddit.com/r/theravada/comments/1nfmich/pali_101_at_yogic_studies_begins_915/

Here's a direct link to the course page:

https://www.yogicstudies.com/pali-101