r/ukraina 12h ago

HELP Help with ww2 diary of Ukrainian woman (in russian)

Post image
25 Upvotes

Hello, still working on this diary, it was written by Ukrainian young woman in 1943, sent to Munich Germany for forced labor. I need help on a passage that is quite difficult to read for me (I added red bars on the sides of the image to show the passage I can't read). On this passage she has an injury to her knee and she's in the infirmary. Thank you for your help.

I'm aware that I'm asking help on an Ukrainian sub for russian language, but she was Ukrainian (from Druzhkivka) and I believe that's the right place to ask.

[edit: thx a lot for the help]


r/ukraina 6h ago

HELP Потрібна Ваша допомога

Thumbnail gallery
8 Upvotes

r/ukraina 1h ago

Support of Ukraine Ukraine Aid Operations: August 2026 Update - Tough Times for Ukraine

Thumbnail
ukraineaidops.org
Upvotes