https://i.imgur.com/je6eYIn.png
Above is just an example of the sorts of things I've added. I've got 63 objectives currently but a lot of them are just like the top one, becoming idolized or vilianised which are exclusive so you'll never have both in a board, which effectively reduces my current count by one for each.
I'm making this using https://lockout.live/, it's a great site. I don't know the game inside and out so if you make a suggestion it'd be great if you could label is Early, Mid, Late, or Endgame, based on how long it'd take to get from a fresh save.
Otherwise feel free to make a suggestion and if you want I can even send it through and/or suggest it to the lockout.live devs to see if they'll add it officially.