Like the title says, i was playing "Sea Power, Naval Combat in the Missile Age" and got the award "Order of the Cloud and Banner, Ninth Rank" No idea if its accurate to real life but just out of curiosity I wanted to see what this says.

i'm curious about "âandaki"

some context:

- the internet doesn't seem to know this word even exists, even wiktionary goes dumb

- the game is set in the second half of the XIVth century, so i assume the word might be archaic

- the game is set in italy

- the word is said by a man when a little girl (sophia) runs past; seems the message might be something like "watch out", "be careful", "slow down" etc.

- edit: the game is "resonance: a plague tale legacy", someone requested that info

i'm trying to identify the language. thank you in advance!

A transcription is honestly okay, its the handwriting that is more of a problem.

I can make out parts of it -- i.e. I see something about Nähe and later on, arbeitet keine kartoffels[?], but otherwise, I'm a bit lost between words.

Thank you. Means a lot.

Would love to get an artist’s name. I think it also says something like “A parent’s kindness” but would like to confirm.

Nice embroidery. I wish I knew what it means! Can someone help me?

Hello! I would greatly appreciate help with transcribing and translating the text in this image. Handwritten kanji give me a hard time... I know it's a lot, sorry!
If it helps, the characters names are: ボブ (Bob, eye-patch cat), マサ (Masa, sabertooth), マバヤ (Mbaya, guy at the bottom with the smug expression), ザハブ (Zahab, lion) and ジャン (Jean, wolf)

My friend jokes around how he's trying to be a good person or a 'good boy' at times and I said I should give you a badge for it atp also he can read katakana and hiragana, so for his birthday I want to write 'good boy' on a shirt in Japanese so what's the slang for that I want it to be a nuanced translation not completely literal that it doesn't make sense to a native speaker.

I found two framed seemingly old prints thrown away on a ditch covered with broken glass. I want to know a bit more about them, who might have painted them and where they are from, but the only thing besides the drawings/prints is this signature (on both drawings)

I'm currently putting together a teaching resource for primary school pupils about different scripts/orthographies around the world. The task has 18 translations of 'languages are amazing/incredible' in various languages which have differing scripts. I've checked the translations with multiple online translation tools, but I'm well aware that these sometimes do not catch the nuanced points that native speakers can, hence why I wanted to post here for advice.

Would this be a suitable translation for Chinese (simplified), or is there a better alternative?

语言很奇妙

Thank you in advance for any help you lovely r/translator Redditors can offer!

I’m currently adding a bunch of PaRappa songs to my media player and I’d like to give all of the songs a proper English translation! I’d very much appreciate your help!

could someone translate this word/sentence? I can't seem to find a proper way since it's so blurry so if someone native could help that'd be great!

i have a very blurry image of a korean word/sentence and I can't translate it, can someone read this?

Cartouche circa 1900 late Ottoman likely Levantine Coppersmith .

Islamic to English please

Hello,
I found this engraved text on an antique Japanese metalware (possibly an iron kettle). I am having trouble reading the characters. Could someone please help me transcribe and translate it?
Any information about the maker would be greatly appreciated. Thank you!

Arabic>English
I found this video of a recipe of a sister making baklava I can understand a few words as I’m learning Arabic. I’m really just wanting to know what ingredients this sister uses for example the nuts, and the type of syrup. Also if she mentions how long to bake it and the temperature as the video itself shows me exactly what to do.

There will be a new translation challenge most Sundays and everyone is encouraged to participate! These challenges are intended to give community members an opportunity to practice translating or review others' translations, and we keep them stickied throughout the week. You can view past threads by clicking on this "Community" link.

You can also sign up to be automatically notified of new translation challenges.

This Week's Text:

In a world where it's never been easier to take photos and share them with the world, it's only natural to wonder: What is the most viewed photograph of all time?

The answer to this question is actually quite interesting. While it's tempting to assume that the title belongs to a well-known historical photo, such as, say, the Mona Lisa, the actual answer was likely sitting right before your eyes for a few years time.

While there's no way to know the answer with 100% certainly, it's a fairly good bet that the most viewed photograph of all time is a photo called "Bliss" taken by Charles O'Rear in 1996.

What's that you say? You've never heard of a photo called "Bliss" before?

Well you've undoubtedly seen it, though you might know it better as the default background that shipped with Windows XP... Believe it or not, the photo itself, which vibrantly depicts lush, rolling green hills and wispy white clouds, was not digitally altered when Microsoft picked it as the default background image in Windows XP.

— Excerpted and adapted from "The Most Viewed Photo In The History Of The World" by Yoni Heisler

Please include the name of the language you're translating in your comment, and translate away!

⚖️ Friendly notice: if you're interested in occasionally helping out in the oversight of r/translator, or submitting some text for a future translation challenge, please feel free to join us at: https://discord.gg/wabv5NYzdV

Oi, estou escutando muito uma música por conta do beat e pela vontade de fazer um sample para rimar. Poderiam transcrever a letra? Não precisa da tradução, mas eu quero ver se transcrevi corretamente para treinar meu inglês.

Forte abraço!

Música; 9Days - Henny.

__

Hi, I've been listening to a song a lot because of the beat and because I want to sample it for some rhymes. Could you transcribe the lyrics? I don't need a translation; I just want to check if I transcribed it correctly to practice my English.

Best regards!

Song: 9Days - Henny.

We just got done summiting Mt Fuji and inside the Chojo Fujikan station up at the very top, there was this picture. I don’t know any Japanese so it might say “this painting is called X and is by Y” but I wouldn’t know. My wife loves the painting and we had hoped we’d find a print at the bottom of the hike but no luck. If anyone can give me any information on it so I can get a print of it I would greatly appreciate it.

If this is the wrong location for a question like this, please let me know of a more appropriate place.

does anyone know the lyrics of this song? if anyone knows them, please tell me

Would appreciate help translating this section of a military document from an ancestor